Quyết định & hợp đồng lao động

Các điều khoản chính (tiếng Việt)

• •Điều 1. Khen thưởng Ông/Bà [Họ tên nhân viên] (Mã NV: [Mã NV]), chức danh [Chức danh], bộ phận [Bộ phận] với hình thức [Hình thức khen thưởng], danh hiệu "[Danh hiệu]".
• •Điều 2. Mức thưởng: [Số tiền] (Bằng chữ: [Số tiền bằng chữ]). Khoản thưởng được chi trả cùng kỳ lương theo quy định của Công ty.
• •Điều 3. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày [Ngày hiệu lực]. Phòng Hành chính - Nhân sự, Phòng Kế toán và Ông/Bà có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Các điều khoản chính (tiếng Việt)

• •Điều 1. Khen thưởng [Số người] cá nhân có tên trong danh sách kèm theo với hình thức [Hình thức khen thưởng], danh hiệu "[Danh hiệu]".
• •Điều 2. Tổng giá trị khen thưởng: [Tổng tiền] (Bằng chữ: [Tổng tiền bằng chữ]), chi trả cùng kỳ lương theo quy định của Công ty.
• •Điều 3. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày [Ngày hiệu lực]. Phòng Hành chính - Nhân sự, Phòng Kế toán và các cá nhân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Các điều khoản chính (tiếng Việt)

• •Điều 1. Thi hành kỷ luật lao động đối với Ông/Bà [Họ tên nhân viên] (Mã NV: [Mã NV]), chức danh [Chức danh], bộ phận [Bộ phận] với hình thức [Hình thức kỷ luật].
• •Điều 2. Lý do: [Hành vi vi phạm] (ngày vi phạm [Ngày vi phạm]).
• •Điều 3. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày [Ngày hiệu lực]. Phòng Hành chính - Nhân sự và Ông/Bà có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Các điều khoản chính (tiếng Việt)

• •Điều 1. Thi hành kỷ luật lao động đối với Ông/Bà [Họ tên nhân viên] (Mã NV: [Mã NV]), chức danh [Chức danh], bộ phận [Bộ phận] với hình thức [Hình thức kỷ luật], thời hạn kéo dài [Số tháng] tháng.
• •Điều 2. Lý do: [Hành vi vi phạm] (ngày vi phạm [Ngày vi phạm]).
• •Điều 3. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày [Ngày hiệu lực]. Phòng Hành chính - Nhân sự, Phòng Kế toán và Ông/Bà có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Các điều khoản chính (tiếng Việt)

• •Điều 1. Thi hành kỷ luật lao động đối với Ông/Bà [Họ tên nhân viên] (Mã NV: [Mã NV]), chức danh [Chức danh], bộ phận [Bộ phận] với hình thức [Hình thức kỷ luật].
• •Điều 2. Lý do: [Hành vi vi phạm] (ngày vi phạm [Ngày vi phạm]).
• •Điều 3. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày [Ngày hiệu lực]. Các Phòng, Ban liên quan và Ông/Bà có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Các điều khoản chính (tiếng Việt)

• •Điều 1. Công việc và địa điểm làm việc
• •Điều 2. Thời gian thử việc và tiền lương
• •Điều 3. Thời giờ làm việc, nghỉ ngơi
• •Điều 4. Chấm dứt thử việc

Các điều khoản chính (tiếng Việt)

• •Điều 1. Công việc và địa điểm làm việc
• •Điều 2. Thời hạn hợp đồng, tiền lương
• •Điều 3. Thời giờ làm việc, nghỉ ngơi
• •Điều 4. Bảo hiểm và chế độ khác

Các điều khoản chính (tiếng Việt)

• •Điều 1. Công việc và địa điểm làm việc
• •Điều 2. Thời hạn hợp đồng, tiền lương
• •Điều 3. Thời giờ làm việc, nghỉ ngơi
• •Điều 4. Bảo hiểm và chế độ khác