Nền tảng vận hành doanh nghiệp, được hỗ trợ bởi AIChuyển sang Tiếng ViệtChuyển sang English

Điều khoản dịch vụ

Các Điều khoản sử dụng ("Điều khoản") này do Digicore Software ("chúng tôi") ban hành, áp dụng cho nền tảng web XBuddy và hai ứng dụng nội bộ:

  • XBuddy Office — dành cho quản lý/chủ doanh nghiệp.
  • XBuddy Work — dành cho nhân viên hiện trường.

Bằng việc truy cập hoặc sử dụng một trong các sản phẩm trên, bạn đồng ý tuân thủ các Điều khoản này. Nếu bạn không đồng ý, vui lòng ngừng sử dụng.

Hiệu lực từ 26 tháng 8, 2026

Áp dụng cho nền tảng XBuddy (app.xbuddy.co), XBuddy Office (com.xbuddy.manager) và XBuddy Work (com.xbuddy.workforce). Ban hành bởi Digicore Software.

01Phạm vi dịch vụ

XBuddy là phần mềm nội bộ cung cấp cho nhân viên/quản lý của một tổ chức đã đăng ký sử dụng dịch vụ của Digicore Software. Tài khoản của bạn được cấp bởi quản trị viên công ty bạn; việc sử dụng gắn liền với hợp đồng lao động và/hoặc hợp đồng dịch vụ giữa công ty bạn và Digicore Software.

02Tài khoản người dùng

Bạn phải cung cấp thông tin chính xác khi được mời hoặc đăng ký. Bạn chịu trách nhiệm bảo mật thông tin đăng nhập (mật khẩu, sinh trắc học) và mọi hoạt động diễn ra dưới tài khoản của mình, bao gồm dữ liệu chấm công được ghi nhận qua tài khoản đó (đối với XBuddy Work). Thông báo cho quản trị viên công ty hoặc hello@xbuddy.co ngay khi phát hiện truy cập trái phép.

03Đăng ký và thanh toán

Khi công ty bạn mua XBuddy trực tiếp, các gói được thanh toán theo tháng hoặc năm và tự động gia hạn trừ khi hủy trước ngày gia hạn. Hoàn tiền có thể được xem xét trong vòng 14 ngày kể từ lần mua ban đầu đối với gói năm. Add-on module và nạp token không hoàn lại sau khi đã sử dụng. Giá có thể thay đổi với thông báo trước 30 ngày. Nếu bạn chỉ dùng XBuddy với tư cách nhân viên của công ty đã đăng ký, việc thanh toán thuộc quan hệ giữa công ty đó và Digicore Software.

04Hành vi sử dụng được phép

Bạn đồng ý chỉ sử dụng sản phẩm cho mục đích công việc hợp pháp trong phạm vi công ty bạn, và không:

  • Chấm công hộ người khác hoặc giả mạo vị trí/dữ liệu chấm công (áp dụng cho XBuddy Work);
  • Truy cập, sao chép hoặc tiết lộ dữ liệu nghiệp vụ ngoài phạm vi được phân quyền;
  • Thực hiện hành vi xâm nhập trái phép hệ thống, phát tán mã độc hoặc can thiệp vào hoạt động của sản phẩm;
  • Sử dụng sản phẩm để vi phạm pháp luật hiện hành hoặc quyền của bên thứ ba;
  • Sao chép, dịch ngược (reverse-engineer) hoặc phân phối lại phần mềm khi chưa được phép;
  • Bán lại hoặc cấp phép phụ quyền truy cập khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của chúng tôi.

05Quyền sở hữu trí tuệ

Toàn bộ phần mềm, giao diện, logo và nội dung của XBuddy Office, XBuddy Work và nền tảng XBuddy thuộc quyền sở hữu của Digicore Software hoặc bên cấp phép. Dữ liệu nghiệp vụ bạn nhập vào thuộc quyền sở hữu của công ty bạn. Chúng tôi không yêu cầu quyền sở hữu trí tuệ đối với dữ liệu đó và không dùng dữ liệu để huấn luyện mô hình AI khi chưa có sự đồng ý của công ty bạn.

06Giấy phép sử dụng

Digicore Software cấp cho bạn quyền sử dụng cá nhân, không độc quyền, không thể chuyển nhượng để truy cập sản phẩm tương ứng (XBuddy Office, XBuddy Work và/hoặc nền tảng web) trong phạm vi công việc, chỉ trong thời gian bạn còn là nhân viên/thành viên được ủy quyền của công ty đăng ký dịch vụ.

07Chấm dứt

Quyền truy cập của bạn có thể bị tạm ngưng hoặc chấm dứt khi: bạn không còn là nhân viên của công ty; công ty chấm dứt hợp đồng dịch vụ với Digicore Software; hoặc bạn vi phạm các Điều khoản này. Khi chấm dứt, quyền truy cập qua ứng dụng và nền tảng sẽ bị thu hồi. Dữ liệu nghiệp vụ (bao gồm hồ sơ chấm công đối với XBuddy Work) vẫn thuộc quyền sở hữu và kiểm soát của công ty bạn. Sau khi tài khoản công ty đóng, dữ liệu có thể được lưu 90 ngày để xuất trước khi xóa vĩnh viễn, trừ khi pháp luật yêu cầu lưu lâu hơn.

08Giới hạn trách nhiệm

Sản phẩm được cung cấp "nguyên trạng". Trong phạm vi pháp luật cho phép, Digicore Software không chịu trách nhiệm cho các thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên hoặc hệ quả phát sinh từ việc sử dụng hoặc không thể sử dụng sản phẩm. Tổng trách nhiệm đối với khiếu nại phát sinh từ các Điều khoản này hoặc việc bạn sử dụng dịch vụ không vượt quá số tiền công ty bạn đã thanh toán trong 12 tháng trước khiếu nại.

09Thay đổi điều khoản

Chúng tôi có thể cập nhật các Điều khoản này theo thời gian. Việc tiếp tục sử dụng sau khi thay đổi có hiệu lực đồng nghĩa bạn chấp nhận Điều khoản mới.

10Luật áp dụng

Các Điều khoản này được điều chỉnh theo pháp luật Việt Nam. Tranh chấp sẽ được giải quyết bằng trọng tài ràng buộc tại Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam, trừ khi hai bên thỏa thuận khác.

Mọi thắc mắc về Điều khoản sử dụng: hello@xbuddy.co